/*FB*/
/*FB*/
ၾကြေရာက္လာသူအေပါင္း ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်မ္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ

Tuesday, May 28, 2013

.

ဂ်ပန္က ေႂကြးက်န္ေဒၚလာ ႏွစ္ဘီလီယံခန္႔ ပယ္ဖ်က္၍ ၅၀၄ သန္း ထပ္မံေခ်း

Photo: ဂ်ပန္က ေႂကြးက်န္ေဒၚလာ ႏွစ္ဘီလီယံခန္႔ ပယ္ဖ်က္၍ ၅၀၄ သန္း ထပ္မံေခ်း

ရန္ကုန္၊ ေမ- ၂၆

ဂ်ပန္အစိုးရသည္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၆ ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ပထမဆံုးေခ်းေငြအကူအညီႏွင့္ ေႂကြးက်န္ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ၇၄  ဘီလီယံအားပယ္ဖ်က္ေပးၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား စီးပြားေရးဆက္ဆံမႈမ်ားကို အရွိန္ျမႇင့္လုိက္သည္။

ဂ်ပန္က ျမန္မာသို႔ ေပးေသာ ေခ်းေငြသေဘာတူညီခ်က္ကို ေန ျပည္ေတာ္တြင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိအာေဘး တုိ႔ေတြ႕ဆံုအၿပီး လက္မွတ္ေရးထိုး ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ စာခ်ဳပ္အရ ဂ်ပန္သည္ ျမန္မာသို႔ ယန္းေငြ ၅၁ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၅၀၄ သန္း) ေပးအပ္ကူညီသြားမည္ျဖစ္သည္။

အတုိးႏႈန္းသက္သာစြာ (၀.၀၁ အတိုးႏႈန္း) ထုတ္ေခ်းသည့္ ယင္းေခ်းေငြသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ဂ်ပန္သံအမတ္ႀကီး မီကီယိုႏူမာတာႏွင့္ ျမန္မာဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာန ဒု၀န္ႀကီး ေဒါက္တာလင္းေအာင္တုိ႔က လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့သည္ဟု ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထုိ႔အျပင္ ေခ်းေငြႏွင့္အတူ ျမန္မာက ရယူထားသည့္ ေႂကးက်န္ ယန္း ၁၇၆ ဒသမ ၁ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ၇၄ ဘီလီယံ)ကိုလည္း ပယ္ဖ်က္ေပးခဲ့သည္။ ယင္းမွာ ဂ်ပန္က ၿပီးခဲ့သည့္ ဇန္န၀ါရီတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ တင္ရွိေနသည့္ ေႂကြးၿမီယန္း ၃၂၆ ဒသမ ၃ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၃ ဒသမ ၅၈ ဘီလီယံ)ကို ေလွ်ာ္ပစ္အၿပီးတြင္ ေနာက္ထပ္ ေႂကြးၿမီ
ပမာဏ အမ်ားအျပားကုိ ေလွ်ာ္ပစ္ခဲ့သည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ ျမန္မာသို႔ ယခုေခ်းေငြ ေဒၚလာ ၅၀၄ သန္းမွာ
မူ ၁၉၈၇ မွစ၍ ပထမဆံုးအႀကိမ္လည္းျဖစ္သည္။ ေခ်းေငြေပးအပ္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ေၾကညာခ်က္တြင္ “ဂ်ပန္အစုိးရဟာ ျမန္မာ့ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ တိုးတက္ေရးဆက္လက္ေထာက္ခံေပးသြားဖို႔ ဒီေခ်း ေငြေတြက အေရးႀကီးတယ္လုိ႔ ယူဆပါတယ္။ အစိုးရဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ဆက္လက္ေထာက္ပံ့အားေပးမႈေတြ လုပ္သြားမွာပါ”ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့သည့္ စာခ်ဳပ္မ်ားအရ ယန္း
၁၇ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၁၆၈ သန္း) မွာ ျမန္မာ့အေျခခံအေဆာက္အအံု တုိးတက္ေရးအတြက္ သံုးစြဲရန္ ယန္း ၁၄ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၁၃၈ သန္း) ကို လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္လုပ္ေရး အတြက္သံုးရန္၊ ယန္း ၂၀ ဘီလီယံ ကို သီလ၀ါအထူးစီးပြားေရးဇုန္၌ စြမ္းအင္ျဖန္႔ေ၀ေရး၊ ပုိ႔လႊတ္ေရးႏွင့္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပးေရးတုိ႔အတြက္ သံုးစြဲရန္ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။ ဧကေပါင္း ၅၉၀၀ က်ယ္၀န္းေသာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အနီးရွိအဆုိပါသီလ၀ါအထူး စီးပြားေရးဇုန္မွာ ဂ်ပန္ကုန္သြယ္ေရး ကုမၸဏီႀကီးမ်ားျဖစ္ေသာ မစ္ဆူဘီရွီ ေကာ္ပုိေရးရွင္း၊ မာ႐ူဘီနီေကာ္ပုိေရးရွင္းႏွင့္ ဆူမီတုိမိုေကာ္ပိုေရးရွင္းတုိ႔က ဦးေဆာင္လုပ္ကုိင္မည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဂ်ပန္၏ အႀကီးဆံုးေသာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ
စီမံကိန္းလည္း ျဖစ္လာမည္ျဖစ္သည္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေခ်းေငြမ်ား၊ ေထာက္ပံ့ေရးေငြမ်ားေပးအပ္ျခင္း ႏွင့္ ပတ္သက္၍ “ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဖြံ႕ ၿဖဳိးတုိးတက္မႈကုိ အေထာက္အကူျဖစ္ေရးနဲ႔ ျမန္မာနဲ႔ ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ ေႂကြးက်န္ရွင္းလင္းေရးကိစၥ ေတြကုိ ေဆာင္ရြက္ျခင္းအားျဖင့္ ဂ်ပန္အစုိးရဟာ ယန္းနဲ႔ေပးတဲ့ ေခ်းေငြအသစ္ေတြကုိေရာ၊ ေထာက္ပံ့ေရးအကူအညီ    Grant Assistance   ေတြကိုပါ ေပးအပ္သြားဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္” ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ဂ်ပန္အစုိးရသည္ ယန္း၂ ဒသမ၄ ဘီလီယံ( ေဒၚလာ ၂၃ သန္း တန္ဖုိးရွိသည့္  ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ ေရေပးေ၀ေရးစီမံခန္႔ခြဲမႈ အစီအစဥ္ႏွင့္ ႏုိင္ငံ၏ လူငယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးသမားမ်ား တုိင္းျပည္၏စီးပြားေရးႏွင့္လူမႈဖြံ႕ၿဖဳိးတုိးတက္မႈကုိေဆာင္ရြက္ စီမံႏုိင္ေအာင္ ဖန္တီးေပးမည့္ ပညာေတာ္သင္အစီအစဥ္ တစ္ခုကုိလည္း ေပးအပ္ခဲ့သည္။ ဂ်ပန္၏ အကူအညီမ်ား
ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာ့စီးပြားေရး ကၽြမ္းက်င္သူ ၾသစေၾတးလ်ပညာရွင္ ေရွာင္တန္နယ္က “ျမန္မာမွာ ဂ်ပန္ရဲ႕ ရင္းႏီွးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြဟာ တကယ္ကုိထူးျခားလွပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို အံ့ၾသသြားေစလိမ့္မယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္”ဟု မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ၿပီး စီးပြားေရးသာမက ပထ၀ီႏုိင္ငံေရးအရပါ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ဂ်ပန္၏ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ၀င္ေရာက္လာျခင္းသည္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ၿပဳိင္ဘက္ျဖစ္ေနသည့္ ၎တုိ႔ေပၚလစီေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း သုံးသပ္သည္။ ၎က
ဂ်ပန္သည္ ျမန္မာတြင္ ၾသဇာႀကီးသည့္ အဓိကႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္လာႏုိင္ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္မွာမူ  ၎၏ အေျခခံ
အေဆာက္အအုံဆုိင္ရာ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ လူမႈေရးႏွင့္ သဘာ၀၀န္းက်င္ဆုိင္ရာ ျပႆနာမ်ားေၾကာင့္ စုိးရိမ္ေနေသာ သက္ဆုိင္ရာျပည္သူမ်ား၏ အတုိက္အခံျပဳမႈမ်ားကို ရင္ဆုိင္လာရေၾကာင္း ဆုိသည္။ ၎က “တ႐ုတ္က ဘာမွမၾကည့္ခဲ့ဘူးလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။ လူႀကဳိက္နည္းတဲ့ အေျခအေနထဲကေန ႐ုန္းထြက္ေနခဲ့ရတယ္။ အေနာက္တုိင္းကေတာ့ စိတ္၀င္စားၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ရဲ႕ေငြေတြ အခုထိစားပြဲေပၚမွာပဲ တလည္လည္ရွိေနပါေသး တယ္”ဟု ေထာက္ျပေျပာဆုိသည္။
 
ျမန္မာသုိ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၃၆ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးလာေရာက္သည့္ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္လာခဲ့သည့္ ရွင္ဇုိအာေဘးသည္ ၎၏ ခရီးစဥ္တြင္ ဂ်ပန္ထိပ္သီးစီးပြားေရးကုမၸဏီႀကီးမ်ားျဖစ္ေသာ မစ္ဆူဘီရွီ၊ မာ႐ူဘီ ႏွင့္ အေျခခံအေဆာက္အအုံဆုိင္ရာ ကုမၸဏီႀကီးမ်ားျဖစ္ေသာ တုိင္ဆုိင္းႏွင့္ ေဂ်ဂ်ီစီကဲ့သုိ႔ေသာ လုပ္ငန္းမ်ားမွ ကုိယ္စားလွယ္ေတာ္ ၄၀ ခန္႔ကုိ လည္းေခၚယူလာခဲ့သည္။ ဂ်ပန္သည္ ျမန္မာႏွင့္ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားသာမက ႏွစ္ဖက္စစ္ ဘက္ဆုိင္ရာအရာရွိမ်ား အျပန္အလွန္လည္ပတ္ဆက္ဆံေရး၊ ျမန္မာ စစ္တပ္အရာရွိမ်ားကို ဂ်ပန္တြင္ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးေရးစသည့္ ကာကြယ္ေရးဆုိင္ရာ ဆက္ဆံေရးမ်ားကိုလည္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္သြားရန္ ရွိေနေၾကာင္း ေ၀ါလ္စထရိသတင္းတစ္ရပ္ကလည္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

—Ref: AP/Time/Wallstreet
ဂ်ပန္အစိုးရသည္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၆ ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာ ႏုိင္ငံသို႔ ပထမဆံုးေခ်းေငြအကူအညီႏွင့္ ေႂကြးက်န္ ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ၇၄ ဘီလီယံအား ပယ္ဖ်က္ေပးၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား စီးပြားေရးဆက္ဆံ မႈမ်ားကို အရွိန္ ျမႇင့္ လုိက္သည္။


ဂ်ပန္က ျမန္မာသို႔ ေပးေသာ ေခ်းေငြ သေဘာ တူညီခ်က္ကို ေနျပည္ေတာ္တြင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ႏွင့္ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိအာေဘး တုိ႔ေတြ႕ဆံုအၿပီး လက္မွတ္ေရးထိုး ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ စာခ်ဳပ္အရ ဂ်ပန္သည္ ျမန္မာသို႔ ယန္းေငြ ၅၁ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၅၀၄ သန္း) ေပးအပ္ကူညီသြားမည္ျဖစ္သည္။


အတုိးႏႈန္းသက္သာစြာ (၀.၀၁ အတိုးႏႈန္း) ထုတ္ေခ်းသည့္ ယင္းေခ်းေငြသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ ျမန္မာ ႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ဂ်ပန္သံအမတ္ႀကီး မီကီယိုႏူမာတာႏွင့္ ျမန္မာဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာန ဒု၀န္ႀကီး ေဒါက္တာ လင္းေအာင္တုိ႔က လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့သည္ဟု ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထုိ႔အျပင္ ေခ်းေငြႏွင့္အတူ ျမန္မာက ရယူထားသည့္ ေႂကးက်န္ ယန္း ၁၇၆ ဒသမ ၁ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ၇၄ ဘီလီယံ)ကိုလည္း ပယ္ဖ်က္ေပးခဲ့သည္။ ယင္းမွာ ဂ်ပန္က ၿပီးခဲ့သည့္ ဇန္န၀ါရီတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ တင္ရွိေနသည့္ ေႂကြးၿမီယန္း ၃၂၆ ဒသမ ၃ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၃ ဒသမ ၅၈ ဘီလီယံ)ကို ေလွ်ာ္ပစ္အၿပီးတြင္ ေနာက္ထပ္ ေႂကြးၿမီ ပမာဏ အမ်ားအျပားကုိ ေလွ်ာ္ပစ္ခဲ့သည္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ ျမန္မာသို႔ ယခုေခ်းေငြ ေဒၚလာ ၅၀၄ သန္းမွာ မူ ၁၉၈၇ မွစ၍ ပထမဆံုးအႀကိမ္ လည္းျဖစ္သည္။ ေခ်းေငြေပးအပ္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ေၾကညာခ်က္တြင္ “ဂ်ပန္အစုိးရဟာ ျမန္မာ့ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ တိုးတက္ေရးဆက္လက္ေထာက္ခံေပးသြားဖို႔  ဒီေခ်းေငြ ေတြက အေရးႀကီးတယ္လုိ႔ ယူဆပါတယ္။ အစိုးရဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ဆက္လက္ေထာက္ပံ့အားေပးမႈေတြ လုပ္သြားမွာပါ”ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ 

တနဂၤေႏြေန႔တြင္ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့သည့္ စာခ်ဳပ္မ်ားအရ ယန္း ၁၇ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၁၆၈ သန္း) မွာ ျမန္မာ့အေျခခံအေဆာက္အအံု တုိးတက္ေရးအတြက္ သံုးစြဲရန္ ယန္း ၁၄ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၁၃၈ သန္း) ကို လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္လုပ္ေရး အတြက္သံုးရန္၊ ယန္း ၂၀ ဘီလီယံ ကို သီလ၀ါအထူးစီးပြားေရးဇုန္၌ စြမ္းအင္ျဖန္႔ေ၀ေရး၊ ပုိ႔လႊတ္ေရးႏွင့္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပးေရးတုိ႔အတြက္ သံုးစြဲရန္ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။ ဧကေပါင္း ၅၉၀၀ က်ယ္၀န္းေသာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အနီးရွိအဆုိပါသီလ၀ါအထူး စီးပြားေရးဇုန္မွာ ဂ်ပန္ ကုန္သြယ္ေရး ကုမၸဏီႀကီးမ်ားျဖစ္ေသာ မစ္ဆူဘီရွီ ေကာ္ပုိေရးရွင္း၊ မာ႐ူဘီနီေကာ္ပုိေရးရွင္းႏွင့္ ဆူမီတုိမို ေကာ္ပိုေရးရွင္းတုိ႔က ဦးေဆာင္လုပ္ကုိင္မည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဂ်ပန္၏ အႀကီးဆံုးေသာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ စီမံကိန္းလည္း ျဖစ္လာမည္ျဖစ္သည္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေခ်းေငြမ်ား၊ ေထာက္ပံ့ေရးေငြမ်ားေပးအပ္ျခင္း ႏွင့္ ပတ္သက္၍ “ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဖြံ႕ ၿဖဳိးတုိးတက္မႈကုိ အေထာက္အကူျဖစ္ေရးနဲ႔ ျမန္မာနဲ႔ ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ ေႂကြးက်န္ရွင္းလင္းေရးကိစၥ ေတြကုိ ေဆာင္ရြက္ျခင္းအားျဖင့္ ဂ်ပန္အစုိးရဟာ ယန္းနဲ႔ေပးတဲ့ ေခ်းေငြ အသစ္ေတြကုိေရာ၊ ေထာက္ပံ့ေရးအကူအညီ Grant Assistance ေတြကိုပါ ေပးအပ္သြားဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ ပါတယ္” ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ဂ်ပန္အစုိးရသည္ ယန္း၂ ဒသမ၄ ဘီလီယံ( ေဒၚလာ ၂၃ သန္း တန္ဖုိးရွိသည့္ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ ေရေပးေ၀ေရး စီမံခန္႔ခြဲမႈ အစီအစဥ္ႏွင့္ ႏုိင္ငံ၏ လူငယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးသမားမ်ား တုိင္းျပည္၏စီးပြားေရး ႏွင့္လူမႈဖြံ႕ၿဖဳိးတုိးတက္မႈကုိေဆာင္ရြက္ စီမံႏုိင္ေအာင္ ဖန္တီးေပးမည့္ ပညာေတာ္သင္အစီအစဥ္ တစ္ခု ကုိလည္း ေပးအပ္ခဲ့သည္။

ဂ်ပန္၏ အကူအညီမ်ား ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာ့စီးပြားေရး ကၽြမ္းက်င္သူ ၾသစေၾတးလ်ပညာရွင္ ေရွာင္တန္နယ္က “ျမန္မာမွာ ဂ်ပန္ရဲ႕ ရင္းႏီွးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြဟာ တကယ္ကုိထူးျခားလွပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားကို အံ့ၾသသြားေစလိမ့္မယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္”ဟု မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ၿပီး စီးပြားေရးသာမက ပထ၀ီႏုိင္ငံေရးအရပါ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ဂ်ပန္၏ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ၀င္ေရာက္လာျခင္းသည္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ၿပဳိင္ဘက္ ျဖစ္ေနသည့္ ၎တုိ႔ေပၚလစီေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း သုံးသပ္သည္။ 

၎က ဂ်ပန္သည္ ျမန္မာတြင္ ၾသဇာႀကီးသည့္ အဓိကႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္လာႏုိင္ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္မွာမူ ၎၏ အေျခခံ အေဆာက္အအုံဆုိင္ရာ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ လူမႈေရးႏွင့္ သဘာ၀၀န္းက်င္ဆုိင္ရာ ျပႆနာ မ်ားေၾကာင့္ စုိးရိမ္ေနေသာ သက္ဆုိင္ရာျပည္သူမ်ား၏ အတုိက္အခံျပဳမႈမ်ားကို ရင္ဆုိင္လာရေၾကာင္း ဆုိသည္။ ၎က “တ႐ုတ္က ဘာမွမၾကည့္ခဲ့ဘူးလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။ လူႀကဳိက္နည္းတဲ့ အေျခအေန ထဲကေန ႐ုန္းထြက္ေနခဲ့ရတယ္။ အေနာက္တုိင္းကေတာ့ စိတ္၀င္စားၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ရဲ႕ေငြေတြ အခုထိစားပြဲေပၚမွာပဲ တလည္လည္ရွိေနပါေသး တယ္”ဟု ေထာက္ျပေျပာဆုိသည္။

ျမန္မာသုိ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၃၆ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးလာေရာက္သည့္ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္လာခဲ့သည့္ ရွင္ဇုိ အာေဘးသည္ ၎၏ ခရီးစဥ္တြင္ ဂ်ပန္ထိပ္သီးစီးပြားေရးကုမၸဏီႀကီးမ်ားျဖစ္ေသာ မစ္ဆူဘီရွီ၊ မာ႐ူဘီ ႏွင့္ အေျခခံအေဆာက္အအုံဆုိင္ရာ ကုမၸဏီႀကီးမ်ားျဖစ္ေသာ တုိင္ဆုိင္းႏွင့္ ေဂ်ဂ်ီစီကဲ့သုိ႔ေသာ လုပ္ငန္းမ်ားမွ ကုိယ္စားလွယ္ေတာ္ ၄၀ ခန္႔ကုိ လည္းေခၚယူလာခဲ့သည္။ ဂ်ပန္သည္ ျမန္မာႏွင့္ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားသာမက ႏွစ္ဖက္စစ္ ဘက္ဆုိင္ရာအရာရွိမ်ား အျပန္အလွန္လည္ပတ္ဆက္ဆံေရး၊ ျမန္မာ စစ္တပ္အရာရွိမ်ားကို ဂ်ပန္တြင္ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးေရးစသည့္ ကာကြယ္ေရးဆုိင္ရာ ဆက္ဆံေရး မ်ားကိုလည္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္သြားရန္ ရွိေနေၾကာင္း ေ၀ါလ္စထရိသတင္းတစ္ရပ္ကလည္း ေဖာ္ျပ ခဲ့သည္။

—Ref: AP/Time/Wallstreet

No comments:

Post a Comment

မိမိတို႔၏အျမင္မ်ားကို လြတ္လပ္ပြင့္လင္းစြာေရးသားႏိုင္ပါသည္။
ဘမ္းမည္မဟုတ္ပါ။